When no one is talking about the elephant in the room, what you should do is...talk about the elephant in the room.