Ron Deal says finances and personal values are especially complicated in blended families. He lists practical tools to help make asset management easier.